Italien/Frankrike 1975, Regi: Roberto Rossellini (Div. italienska bolag, finns på YouTube)
En mycket okänd och osedd Jesus-biografi
En sådan där film som knappt fick distribution i Sverige och därför inte har någon vedertagen svensk titel. Men som via omvägar letat sig in på Youtube med gryning bild, skakigt foto, slarvig, dålig eller ingen textning, osv.
Tillkomsten och ursprunget till denna minst sagt okända Jesus-fillm är nästan lika fascinerande att tänka på som själva temat. Rossellini är en av de största italienska filmregissörerna under 1900-talet mycket tack vare att han var delaktig i neorealismens framgångar på 1940- och 50-talet. Men han blev minst lika omtalad för sitt – för sin tid – skandalösa äktenskap med Ingrid Bergman och med flera kändisbarn som följd, vilket ytterligare spädde på ryktbarheten.
Under 1960- och 70-talet dalade dock Rossellinis regissörs-stjärna och han gjorde ett gäng historiska filmer om kända gestalter och bröt till viss del med sin filmiska bakgrund (oklart varför). Ändock är det fascinerande att denne man som gjort sig känd för filmer med socialrealistisk touch och som p g a sitt ”äktenskapsbrott” med Bergman på 50-talet knappast stod högt i kurs hos Katolska kyrkan, väljer att göra en bibeltrogen och from Jesus-biopic i slutet av sitt liv. Försoning? Personligt val? Pengar? Flirt med en viss del av publiken med forhoppning om comeback? Vet ej.
Det man dock kan konstatera är att filmen knappast fick någon jättebred distribution eller stora tittarskaror. Därtill är den för statisk och träig. Inte underlättas det av Youtube-versionen utan tydliga översättnings-alternativ (om än bibelkunniga tittare ändå lätt följer med om de kan sina evangelier). Jag uppfattar att den är inspelad i Afrika som stand in för Israel och med italienskt tal, ändå noggrant inspirerats av Matteusevaneliet och den heliga Skrift. Det är vördnadsfullt skildrat, meditativt ocn enkelt – rakt på sak. Så se den gärna som en kontrast till hippare och hajpade moderna Netflix-varianterna ”The Chosen” eller ”Messiah”. Månne är Il Messia är mer äkta? (Och glöm inte Pasolinis ännu mer gripande version av just ”Matteusevangeliet”!)
Carl-Johan R Freed